Esta novela de Roncagliolo se lee como un sueño o una pesadilla. La historia toma lugar en Tokio, lo cual aumenta la sensación de extrañeza y aislamiento. Max llega a Tokio para asistir a una conferencia sobre inteligencia artificial y casi de inmediato empieza a sufrir alucinaciones aterradoras. El trabajo de logística que hace Max para la Corporación Geminís no lo encariña con los demás asistentes y tampoco habla japonés, así que solo tiene su PDA (asistente personal automatizado) para hacerle compañía hasta conocer a un alma afín – una de las empleadas del hotel, una muda que se llama Mai, por curiosa coincidencia. Hay algo raro sobre la situación que no se puede atribuir a la brecha cultural entre Oriente y Occidente.
Esta obra de ciencia ficción incluye elementos de terror que surgen de las pesadillas y alucinaciones de Max y en partes es narrada en tercera, segunda o primera persona. Aunque no guardará sorpresas para fans de la película Blade Runner {El cazador implacable}, no deja de ser una exploración intrigante del significado de vida y de humanidad.
Reseña originalmente publicado en inglés para Library Journal.
